チーム

第1回台南アートビエンナーレの主催者と制作チーム。

Supervisor: Ministry of Culture
Organizers: Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government; Tainan Art Museum

Exhibition Production

Chairperson: Yiu Wen-mei
General Supervisor, Director: Gong Jow-jiun
Curators: Apex Lin, Pang-soong
Sotetsu Sha
Kao Jun-honn
Yang Chia-hsuan
Ko Chun-ju
Chuang Tong-chiao
Ko Yi-yun
Biennale Project Coordination Team: Chuang Hsiu-ling
Chen Yi
Lai Yi-chen
Biennale Exhibition Team: Rain Chiu
Ko Chun-ju
Chuang Tong-chiao
Ko Yi-yun
Chen Han-yang
Huang Shih-ying
Liao Guan-min
Lin Yi-rou
Chen Jia-xin
Biennale Exhibition Support: Huang Shu-ping
Hou Yi-chun
Nigel Chiu
Hsieh Yu-yun
Lin Fang-to
Operations and Marketing Team: Rain Chiu
Wu Yu-tien
Wu Dai-fang
Huang Hsiao-ting
Hou Yi-syuan
Li Jhih-sian
Operations and Marketing Support: Wang Yi-wen
Lin Fang-to
Chen Kuan-yu
Liu Tzu-yung
Hsieh Yi-fang
Wang Xiu-ting
Education and Public Programs Team: Huang Chi-hung
Hou Yi-chun
Nigel Chiu
Yen Hung-shan
Huang Yi-ling
Chou Meng-hui
Wang Pin-ya
Lin Chien-cheng
Huang Li-ya
Collection Management & Preventive Conservation: Liu Yu-min
Huang Shu-ping
Li I-ling
Chen Yu-han
Wu Wan-yu
Administration and Technical Team: Chuang Chung-chih
Hu Shun-ming
Huang Shih-ting
Chiu Chiao-pei
Wang Jen-wei
Chiu Yao-yi
Nieh Ying-fei
Chao Chien-liang
Liu Chun-po
Hsieh Yu-ting
Lin Che-yu
Wang Yi-chiao
Legal Affairs: Huang Fei-szu
Human Resources: Lu Yu-hsien
Accounting: Chen Chia-yu

Handbook Production

Publisher: Yiu Wen-mei
Editor-in-Chief: Gong Jow-jiun
Editorial Board: Chan Wen-fu
Rain Chiu
Huang Chi-hung
Wu Yu-tien
Chuang Chung-chih
Managing Editor: Chan Wen-fu
Executive Editors: Tu I-pei
Chen Wei-ru
Editorial Support: Guo Shih-lun
Translation and English Editing | Foreword, Curatorial Statements, Curatorial Themes: Glen Lucas
Philip Wang
Translation and English Editing | Handbook Compilation: Chen Wei-ru
Tu I-pei
Graphic Design: Maomaoyu Design
Biennale Website Design: Chen Cheng-tao
8f-2 Studio
Logo Design: Franky Hsiao
Printing: Chi Mao Printing Co., Ltd.

Map Credits

Original Map Creation and Licensing: Emmanuel Sicaud
Original Map Source: Emmanuel Sicaud, Tainan by Foot, 2017
Biennale Map Adaptation and Design: Maomaoyu Design
Floor Plan & Architectural Icon Design: Liu Zhen-yu

お問い合わせ

電話: +886-6-221-8881
FAX: +886-6-223-5191
住所: No. 37, Nanmen Road, West Central District, Tainan City 70049, Taiwan
メール: public@tnam.museum
台南市美術館: www.tnam.museum

The Museum reserves the right to adjust, modify, suspend, or cancel its programs and related arrangements. Please refer to the Museum's website for the latest information and any matters not covered here. For inquiries, call +886-6-221-8881.

指導・主催