チケット
台南アートビエンナーレ
06 風景の回路

迴圈演替的虛與實

The Virtual and Real in Cyclic Succession

耕品景觀設計 2026

作品解説

この項目は日本語訳の準備中のため、原文で掲載しています。

「事功無己,終而復始」,意指萬物循環。

作品在結構上,用地面的「方」撐起竹子的「圓」;在空間上,利用竹骨架勾勒出讓風與光穿透的「負空間學堂」;在時間上,不對抗腐朽,而是將竹子的褪色與維修,轉化為與市民共同完成的「迴圈演替」。

於此,第一年是青綠與鮮黃,展現剛強的張力;第二年轉為沉穩的棕褐,盡顯歲月的磨礪;第三年竹紋顯露灰白,歸於極簡的枯寂,在有限年歲下演繹自然的迴圈。消耗性的竹片或麻布網袋將作為每年「學堂工作坊」的一部分,由學員重新編織替換——「維修」本身,即變成了學堂最頻繁、最核心的參展活動。

半圓弧頂天棚上,虛實交雜的空間與光影,係利用棚架網格部分區域加密(如鋪設竹編或麻布袋),部分區域留空而達成。這種有層次的虛實錯落,在台南充沛的陽光下,穿透交叉網格,於地面投射出斑駁、動態的光影矩陣,演繹時間的迴圈。

制作年
2026
素材・サイズ
竹,300x450x900公分
展示会場
07 孔子廟

展示会場

07

孔子廟

住所
臺南市中西區南門路2號
開館時間
每日 8:30–17:30