:::
티켓
:::
타이난 아트 비엔날레

프로그램과 행사

로터리에서 출발해 골목으로 들어서며, 예술을 타이난을 탐험하는 또 하나의 방법으로 만나 보세요. 전시구역과 도시의 길을 따라 지역 문화와 역사적 풍경, 동시대의 창의성을 만날 수 있습니다. 매주 다양한 주제의 프로그램이 열립니다. 천천히 걸으며, 걷고 만나는 순간마다 끊임없이 샘솟는 타이난의 예술 에너지를 발견해 보시기 바랍니다.

행사 내용은 변경될 수 있으니 최신 공지를 확인해 주세요.

Google 캘린더에 추가 ↗

다가오는 행사

2026년 10월

10.24토

  1. 타파니 사건 역사 현장 재방문: 워킹 워크숍Tapani Incident Walking Workshop13:00–17:00제3법정 및 주변 역사 현장사전 신청자세히접기
    장소
    제3법정 및 주변 역사 현장09 장소 정보:사법 박물관

    강연자를 초청해 타파니 사건과 관련된 법률적 쟁점을 소개하고, 타이난 감옥, 타이난 형무소, 탕더장 옛집, 시라이안 옛터 등 역사적 장소를 함께 걸으며 스케치와 글쓰기를 결합합니다. 결과물은 사법 박물관 전시 공간에서 전시될 수 있습니다.

10.30금

  1. 푸두[KIÀN_TIÒK] 문화관 개막식+Bonnie TCHIEN Hwen-ying 퍼포먼스Fudu [KIÀN_TIÒK] Cultural Center Opening Ceremony + Performance by Bonnie TCHIEN Hwen-ying16:00–21:00푸두 건축관축제자세히접기

    바이루완 전시구역 개막식으로, 프랑스에서 활동하는 작가 Bonnie TCHIEN Hwen-ying이 〈TSURU 물의 각성〉을 공연합니다.

  2. 《일원 상영: 미완의 장부》 무용×영화×옛 극장 융복합 공연Cinema Screening: The Unfinished Ledger — A Dance × Film × Historic Theater Performance19:30–21:00췐메이 극장문학 극장자세히접기
    요금
    NT$800, 비엔날레 티켓 소지 시 현장 구매 20% 할인

    《일원 상영: 미완의 장부》는 타이난의 오래된 극장 「췐메이 극장」을 창작·공연 현장으로 삼은 융복합 공연입니다. 안무가 Lo Wen-jin이 감독 Lai Yu-wen과 함께 무용, 영상, 음악, 오브제, 공간을 교차시키며 관객을 환상적인 상영 현장으로 이끌고, 스크린과 신체, 빛과 그림자와 소리, 환상과 현실 사이에서 시간과 기억, 인생에 관한 미완의 여정을 펼칩니다. 공연 일정: 10/30, 10/31 19:30; 10/31, 11/01 14:30.

    신청하기:《일원 상영: 미완의 장부》 무용×영화×옛 극장 융복합 공연

10.31토

  1. 포스트 마켓: 변화의 계시록Post-Market: Revelations of Flux12.31까지Thau Ke(타이난시 중서구 첸차오리 하이안로 2단 30항 10호)
  2. 흐르는 실크로드Flowing Silk11.30까지공원로 8호자세히접기
  3. 떠 있는 일상The Everyday, Afloat11.29까지무라 다원화 예술공간자세히접기
    장소
    무라 다원화 예술공간30 장소 정보:무라 다원화 예술공간
  4. 고전 건축의 서브컬처적 상상Subcultural Re-imagining of Classic Architecture11.30까지공원로 8호자세히접기
  5. 빛을 좇아Born Through the Breach03.01까지젠 예술공간자세히접기
  6. 세기를 넘어선 주시묘 불교 문물전Across the Centuries: Buddhist Cultural Artifacts Exhibition of Zhuxi Zen Temple03.01까지타이난시 주시묘자세히접기

    주시묘는 명나라 영력 연간에 창건된 대만 최초의 사찰입니다. 전시는 편액, 문헌, 불상을 중심으로 두 부분으로 구성됩니다. 제1부 「주시의 불상」에서는 주시묘의 역대 불상을 선보입니다. 제2부는 세기를 넘나드는 문물을 시대순으로 층층이 전시하며, 「남계에서 처음 보다」에서는 명대의 역사 문물을, 「모금으로 새롭게」에서는 청대 건륭·가경·광서 연간에 여러 차례 중수된 뒤의 역사 문물을, 「중수와 이어지는 빛」에서는 20세기 두 차례의 재건을 거친 역사 문물을 전시하고, 「재건과 번역」에서는 다섯 번째 재건의 역사를 보여 줍니다.

  7. 순환 깨기: 운명 재생군Breaking the Circuit: Destiny Rebirth Army11.30까지공원로 8호자세히접기
  8. 굴 껍데기 기억의 노래 즉흥 공연: Sugihara Nobuyuki × Nakamura Ayaka × Huang Ya-nungSong of Oyster Shell Memories, an Improvised Performance: Sugihara Nobuyuki × Nakamura Ayaka × Huang Ya-nung14:00중앙 회랑 및 G 전시실축제자세히접기
    요금
    본관 입장권 소지 시 무료
    장소
    중앙 회랑 및 G 전시실01 장소 정보:타이난 미술관

    시라야 문화를 연구하면서 우리는 굴 껍데기가 지역 전설에서 조상과 종족의 기원을 상징하며, 해안에서 흔히 볼 수 있는 자연 재료일 뿐 아니라 문화적 기억을 담고 있다는 것을 알게 되었습니다. 굴 껍데기를 한 조각씩 족보를 엮듯 이어 붙여 생명과 성장, 이주를 상징하는 나무와 배의 이미지를 만들어 냅니다. 실제 공연 시간과 장소는 비엔날레 공식 웹사이트 공지를 따릅니다. 공연은 당일 오후에 진행되며, 공식 웹사이트 공지를 따릅니다.

  9. 32개 전시구역 큐레이터 순환 대순례Grand Circuit Procession of Curators Across the 32 Venues14:00–18:00탕더장 기념공원에서 출발하여 각 협력 전시구역 순회축제자세히접기
    요금
    초청제
    장소
    탕더장 기념공원에서 출발하여 각 협력 전시구역 순회03 장소 정보:탕더장 기념공원

    타이난 예술 비엔날레 큐레이터단과 예술가들이 로터리를 순례하고 각 협력 전시구역을 돌며 개막을 알립니다. 최신 정보는 본 사이트의 행사 공지를 확인하십시오.

  10. 《일원 상영: 미완의 장부》 무용×영화×옛 극장 융복합 공연Cinema Screening: The Unfinished Ledger — A Dance × Film × Historic Theater Performance14:30–16:00췐메이 극장문학 극장자세히접기
    요금
    NT$800, 비엔날레 티켓 소지 시 현장 구매 20% 할인

    《일원 상영: 미완의 장부》는 타이난의 오래된 극장 「췐메이 극장」을 창작·공연 현장으로 삼은 융복합 공연입니다. 안무가 Lo Wen-jin이 감독 Lai Yu-wen과 함께 무용, 영상, 음악, 오브제, 공간을 교차시키며 관객을 환상적인 상영 현장으로 이끌고, 스크린과 신체, 빛과 그림자와 소리, 환상과 현실 사이에서 시간과 기억, 인생에 관한 미완의 여정을 펼칩니다. 공연 일정: 10/30, 10/31 19:30; 10/31, 11/01 14:30.

    신청하기:《일원 상영: 미완의 장부》 무용×영화×옛 극장 융복합 공연

  11. 절대공간 전시 개막 다과회 및 강연Absolute Space for the Arts: Exhibition Opening Tea Reception & Talk15:00–17:00절대공간축제자세히접기

    타이난 예술 비엔날레 절대공간 전시구역의 개막식 및 좌담회입니다.

  12. 「순환·확장」 개막 파티“Unfolding Circuits” Opening Night Party19:00–21:00중앙 회랑자세히접기
    요금
    초청제

    개막식은 국내외에서 이름난 성악가 Kong Siao-cheng의 오프닝 공연으로 시작하며, 파티 형식으로 귀빈들이 예술의 분위기에 흠뻑 빠져들게 하고, 국내외 큐레이터와 예술가들이 타이난 미술관에 모여 교류합니다. 이번 행사는 초청제로 운영됩니다.

  13. 타이난 미술관【타이난 아트 비엔날레 개막식 & 파티】Tainan Art Museum: Tainan Art Biennale Opening Ceremony & Party19:00–21:00타이난 미술관자세히접기
    요금
    초청제
  14. 《일원 상영: 미완의 장부》 무용×영화×옛 극장 융복합 공연Cinema Screening: The Unfinished Ledger — A Dance × Film × Historic Theater Performance19:30–21:00췐메이 극장문학 극장자세히접기
    요금
    NT$800, 비엔날레 티켓 소지 시 현장 구매 20% 할인

    《일원 상영: 미완의 장부》는 타이난의 오래된 극장 「췐메이 극장」을 창작·공연 현장으로 삼은 융복합 공연입니다. 안무가 Lo Wen-jin이 감독 Lai Yu-wen과 함께 무용, 영상, 음악, 오브제, 공간을 교차시키며 관객을 환상적인 상영 현장으로 이끌고, 스크린과 신체, 빛과 그림자와 소리, 환상과 현실 사이에서 시간과 기억, 인생에 관한 미완의 여정을 펼칩니다. 공연 일정: 10/30, 10/31 19:30; 10/31, 11/01 14:30.

    신청하기:《일원 상영: 미완의 장부》 무용×영화×옛 극장 융복합 공연

  15. 젠 예술공간 × Fake Fire Atelier 오프닝Jan House × Fake Fire Atelier Opening21:30젠 예술공간자세히접기
    요금
    초청제

11.01일

  1. Sou Fujimoto 《The Loop 순환 / 열린 고리》 착공식Groundbreaking Ceremony for Sou Fujimoto’s The Loop09:00–09:30탕더장 기념공원축제자세히접기
    요금
    초청제

    「순환 착공」은 타이난 예술 비엔날레의 서막을 엽니다. Sou Fujimoto가 착공식에 참석하고 개막 포럼에서 「도시와 건축에 대한 사유」를 주제로 기조 강연을 펼치며, 이어서 「현대미술과 도시 커뮤니티의 대화」가 열립니다. 포럼 후 저녁에는 참여 예술가 및 귀빈과 함께 The Place Tainan으로 이동해 초청제로 진행되는 만찬과 교류 행사를 가지며, 예술과 도시, 공동체의 대화 속에서 비엔날레의 서장을 함께 엽니다.

  2. 「순환·확장: 현대미술과 도시 커뮤니티의 대화」 개막 포럼“Unfolding Circuits: Dialogues Between Contemporary Art, Cities, and Communities” Opening Forum09:50–17:30대만 문학관 1F 강연장국제 포럼사전 신청프로그램 보기접기

    프로그램

    1. 09:00–09:30

      포럼 등록 및 입장/착공식 등록

    2. 09:00–09:30

      착공식/개막식(탕더장 기념공원에서 개최)

      귀빈 축사: Sou Fujimoto 건축가, 문화부 대표, 타이난 시정부 Huang Wei-che 시장, 타이난 시정부 문화국 Huang Ya-ling 국장, 타이난 미술관 Yiu Wen-mei 이사장, 타이난 미술관 Jow-Jiun Gong 관장

    3. 09:30–09:50

      포럼 장소로 도보 이동

    4. 09:50–11:20

      기조 강연

      강연자: Sou Fujimoto 건축가 주제: 오사카의 대지붕과 타이난의 작은 도넛 사이에서 사회: 셰쭝저 큐레이터 토론자: Ching-Yueh Roan 건축가, Jow-Jiun Gong 타이난 미술관 관장

    5. 11:20–12:30

      패널 토론 1

      사회: Jow-Jiun Gong 타이난 미술관 관장 발표자: Daisaku Yoshida Artist Cafe Fukuoka 총괄 디렉터, Yukie Kamiya 도쿄 국립신미술관 수석 큐레이터 주제: 사회 개입과 현대미술계

    6. 12:30–13:30

      점심시간

    7. 13:30–13:50

      등록 및 입장

    8. 13:50–15:20

      패널 토론 2

      사회: Ming Turner 국립성공대학교 창의산업디자인연구소 교수 발표자: Theo Costantino 웨스턴오스트레일리아대학교 Lawrence Wilson Art Gallery 관장, Lee Kinsella 웨스턴오스트레일리아대학교 Lawrence Wilson Art Gallery 큐레이터, Tuan Mami 작가 주제: 미술관과 도시 커뮤니티 생태 네트워크

    9. 15:20–15:30

      휴식

    10. 15:30–17:00

      패널 토론 3

      사회: Ching-Lin Pan 자이 시립미술관 관장 발표자: Yih-jau Gong 작가, 양자쉬안 큐레이터, Jamie Tu 도시예술공작실, 자리 갤러리, B.B.ART 설립자 주제: 도시 속 예술 출판과 예술 공동체

    11. 17:00–17:30

      종합 교류(현장 참석 귀빈)

      사회: Jow-Jiun Gong 타이난 미술관 관장

    신청하기:「순환·확장: 현대미술과 도시 커뮤니티의 대화」 개막 포럼

  3. 모집! 샬롯 농부|샬롯 심기Wanted: Shallot Farmers!10:00–18:00타이난 베이먼 싼랴오완 자연농법 시범 농지시민 공모 프로젝트자세히접기

    시민들을 싼랴오완으로 초대해 샬롯 심기, 농지 생물 관찰, 수확에 참여하며 농촌에서 사람과 땅이 함께하는 노동과 삶의 리듬을 이해하는 시간을 갖습니다.

  4. 《일원 상영: 미완의 장부》 무용×영화×옛 극장 융복합 공연Cinema Screening: The Unfinished Ledger — A Dance × Film × Historic Theater Performance14:30–16:00췐메이 극장문학 극장자세히접기
    요금
    NT$800, 비엔날레 티켓 소지 시 현장 구매 20% 할인

    《일원 상영: 미완의 장부》는 타이난의 오래된 극장 「췐메이 극장」을 창작·공연 현장으로 삼은 융복합 공연입니다. 안무가 Lo Wen-jin이 감독 Lai Yu-wen과 함께 무용, 영상, 음악, 오브제, 공간을 교차시키며 관객을 환상적인 상영 현장으로 이끌고, 스크린과 신체, 빛과 그림자와 소리, 환상과 현실 사이에서 시간과 기억, 인생에 관한 미완의 여정을 펼칩니다. 공연 일정: 10/30, 10/31 19:30; 10/31, 11/01 14:30.

    신청하기:《일원 상영: 미완의 장부》 무용×영화×옛 극장 융복합 공연

11.03화

  1. Jane Ingram Allen 기증 감사식Jane Ingram Allen Donation Appreciation Ceremony18:30–20:30TAM+ 예술의 숲|옛 타이난 공원 관리소사전 신청자세히접기

11.04수

  1. 오모테센케 다인 기물전Exhibition of Tea Utensils by Omotesenke Practitioners12.12까지감락 아시르 미술관자세히접기

    이번 전시는 오모테센케 차노유의 정신을 주제로, 대만과 일본의 다인 및 예술가들이 만든 도예, 서예, 꽃꽂이, 식물 설치 작품 등을 선보입니다. 다도는 차를 내는 기술에 그치지 않고, 타인을 존중하고 기물을 아끼며 자연에 감사하는 마음을 품고 겸손한 품성을 기르는 문화입니다. 오랜 역사를 지닌 일본 다도 삼천가 중 하나인 오모테센케가 계승해 온 와비사비의 미학은 현대 사회가 추구하는 궁극의 가치 가운데 하나가 되기도 했습니다. 다인의 작품 전시와 더불어 차노유의 정신과 그 문화적 배경도 소개하여, 다도가 오늘날에도 현대미술과 일상생활 속에 살아 있는 문화 전통임을 더 많은 관람객이 이해할 수 있도록 합니다.

11.05목

  1. 「맑은 바람에 맡기다: 대만 여성 현대미술」 호주 전시 사전 좌담회Pre-Departure Talk: “As the Clear Breeze Blows: Contemporary Art by Taiwanese Women” in Australia14:30–16:30TAM+ 독서의 숲자세히접기
    요금
    초청자에 한해 입장

11.06금

  1. 이국과 지역 사이: 현대 공예의 경계를 넘는 흐름, 번역, 재생Between The Foreign and the Domestic: Transcultural Flows, Translation, and Regeneration in Contemporary Craft09:30–17:30대만 문학관 1F 강연장국제 포럼자세히접기

    타이난 예술 비엔날레 × GO FOR KOGEI × 인도양 공예 트리엔날레 삼자 플랫폼. 「이국과 지역」을 틀로 삼아 Jude van der Merwe와 Akimoto Yūji가 기조 강연을 하고, Aluaiy Kaumakan, Kobayashi Mariko, Rahic Talif, Tok Yu-xiang, Sharbendu De, Joshua Sofaer 등 예술가들을 초청해 서로 다른 지역, 문화, 종족 사이를 오가는 공예의 흐름을 탐구합니다.

  2. 호주의 밤Australia Night18:30–21:00타이난 미술관 중앙 회랑자세히접기
    요금
    초청자에 한해 입장
    장소
    타이난 미술관 중앙 회랑01 장소 정보:타이난 미술관
  3. 《소행성 5111 - 절대등급》 — 큐레이터 PEMA의 예술 실천 여정Asteroid 5111: Absolute Magnitude — Curator PEMA’s Journey in Art Practice19:00–21:00작은 코너사전 신청자세히접기

11.07토

  1. The 7-Avenue Newsroom Open Studio 시민 편집 활동The 7-Avenue Newsroom Open Studio: Public Editing Action14:00–16:00타이난시 중서구 도서관자세히접기
    장소
    타이난시 중서구 도서관05 장소 정보:타이난시 중서구 도서관
  2. 엄선 경극 명작: 《귀왕 종규》Selected Classics of Peking Opera: The Ghost King Zhong Kui14:30–15:30융복합 공연홀문학 극장자세히접기

    《귀왕 종규》는 Chu Lu-hao에게 직접 사사한 청년 무생 Xu Ting-fang이 주연을 맡아, 생 역에서 정 역으로 넘나들며 준수한 서생이 화려한 분장의 귀왕으로 변신합니다. 종규가 시련을 거쳐 왕이 되고 다섯 귀신이 흥겹게 누이를 시집보내는 이야기는 널리 알려져 있으며, 《귀왕 종규》는 Authentic Playground의 경극 선집이 대만에 바치는, 액을 물리치고 복을 맞이하는 원만한 축원입니다. 이번 해설 공연에서는 문학 해설, 경극 이야기 시연, 시범 체험 등을 통해 인간과 귀신, 음과 양을 넘나드는 천고의 전설을 풀어내고, 경극 이면의 예술적 코드와 묘미를 밝혀 드립니다.

11.08일

  1. 흐르는 실크로드 작가 모임Flowing Silk Artist Gathering14:00–15:30공원로 8호자세히접기
  2. TFAI 영상 상영 프로그램: 장디, 아주를 찾아서TFAI Film Screening Program: Chang Ti Looking for A-Chu19:00–20:30바지징 관제청영상 프로그램자세히접기

    이번 비엔날레는 국가 영화 및 시청각미디어 문화중심과 협력해 복원된 여러 작품을 다양한 공간에서 상영하며 영상의 다채로운 표현 가능성을 보여 줍니다. 사당 앞 광장에서, 또는 대안 공간에서, 서로 다른 상영의 시공간을 통해 관객에게 색다른 경험을 선사하고자 합니다.

11.09월

  1. Oh! Siubi!-중장년 여성 섬유 공동창작 프로젝트: 타이난 문학 바느질 글쓰기 워크숍 〈지역의 기억과 사라진 도시〉Oh! Siubi! The Third Act Fiber Co-Creation Project: Tainan Literary Interweaving Workshop — Local Memory and the Vanishing City13:00–16:00예스타오 문학 기념관커뮤니티 워크숍자세히접기
    장소
    예스타오 문학 기념관06 장소 정보:예스타오 문학 기념관

    총 4회로, 한 회만 참여하거나 여러 회 반복해서 참여할 수 있습니다: 11/09 〈지역의 기억과 사라진 도시〉, 11/12 〈타이난 서민의 일상〉(Guan Yu-shan); 11/16 〈타이난 문학 지도〉, 11/19 〈한 도시에 응답하기〉(Wu Chu-en).

11.10화

  1. 샤오화를 만나다 / 위안환딩 시공간 사건부 리얼 체험 게임Meeting Xiaohua / The Roundabout Time-Space Casebook: A Real-World Game03.01까지출발 지점: 푸싱 시장; 플레이 구역: 둥먼 로터리 주변

11.11수

  1. 《건축 수채화 수업》 오모테산도 건축, 빛의 접힌 면Architectural Watercolor Class: Folds of Light on Omotesando Architecture18:30–20:00작은 코너사전 신청자세히접기

11.12목

  1. Oh! Siubi!-중장년 여성 섬유 공동창작 프로젝트: 타이난 문학 바느질 글쓰기 워크숍 〈타이난 서민의 일상〉Oh! Siubi! The Third Act Fiber Co-Creation Project: Tainan Literary Interweaving Workshop — Everyday Life of Ordinary Tainan People13:00–16:00예스타오 문학 기념관커뮤니티 워크숍자세히접기
    장소
    예스타오 문학 기념관06 장소 정보:예스타오 문학 기념관

    총 4회로, 한 회만 참여하거나 여러 회 반복해서 참여할 수 있습니다: 11/09 〈지역의 기억과 사라진 도시〉, 11/12 〈타이난 서민의 일상〉(Guan Yu-shan); 11/16 〈타이난 문학 지도〉, 11/19 〈한 도시에 응답하기〉(Wu Chu-en).

11.13금

  1. 차바나 시연·체험 행사(하나요세)Chabana Demonstration & Hands-on Experience (Hanayose)13:30–16:30감락 아시르 미술관사전 신청자세히접기
    요금
    유료 행사, 자세한 내용은 감락 아시르 미술관 공식 웹사이트를 참조하십시오

11.14토

  1. 건축의 무한한 가능성: WOOD 소재에서 환경 순환의 확장까지The Infinite Possibilities of Architecture: From WOOD as Material to the Unfolding of the Environment Circuit03.01까지프로토타입 1호집사전 신청자세히접기
  2. 순환 워킹 투어: 타이난과 세계가 만나는 순간Circuit Walking Tour: Where Tainan Meets the World09:00–12:00칸시제 교회 집합사전 신청자세히접기
    요금
    투어 비용은 1인 NT$200이며, 팀당 정원은 16명입니다.

    신청하기:순환 워킹 투어: 타이난과 세계가 만나는 순간

  3. 《순환 산책|나의 타이난 지도》Wandering the Circuit | My Tainan Map13:00, 15:30(각 1회)SING WAN BAU LONG Interior Design 본사(타이난시 안핑구 쥔핑로 468호)시민 공모 프로젝트자세히접기
    요금
    유료 행사, 자세한 내용은 공식 웹사이트를 참조하십시오 1인 NT$999

    로터리 구조와 방사형 길에서 영감을 받아, 무작위로 뽑은 시각 요소에 금박과 혼합 매체를 결합해 나만의 「타이난 지도」를 만듭니다.

  4. 《행진-타파니 사건 도시극장》Procession – Tapani Incident Urban Theater15:30–17:00집합: 타이완 부성황묘 앞 주차장기타자세히접기
    장소
    집합: 타이완 부성황묘 앞 주차장10 장소 정보:타이완 부성황묘

    시라이안 옛터에서 출발해 거리를 행진하며 망령을 불러내고, 탕더장 기념공원을 지나 난먼로를 따라 사법 박물관에 도착합니다. 걷기를 역사를 쓰는 방식으로 삼습니다.

  5. 로터리와 도시 거버넌스Roundabouts and Urban Governance19:00–21:00산전세계자세히접기

11.15일

  1. 순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Huang Zhi-yuan 투어Ritual Procession | Seven Tiger Paths to Blessings: Tour with Walking Guide Lin Chuan-chuan × Artist Huang Zhi-yuan13:30–16:30바지징 관제청 + 췐메이 극장순환·순례|백호 프로젝트사전 신청자세히접기
    요금
    투어 비용은 1인 NT$1,200이며, 팀당 정원은 20명입니다. 대만 전역의 7-11 ibon에서 신청하실 수 있습니다.
    장소
    바지징 관제청 + 췐메이 극장18 장소 정보:바지징 관제청

    일곱 갈래의 워킹 투어 코스가 타이난의 거리와 사당, 지역 생활의 장을 잇고, 츠칸, 카이산, 성황, 약왕 신앙에서 우탸오강과 난창 마을에 이르기까지 호랑이 신 신앙과 도시 문화가 얽혀 있는 모습을 탐색합니다. 예술가의 현장 답사와 창작을 통해 타이난 부성의 역사적 맥락 속으로 들어가, 신앙과 지역의 기억, 일상이 함께 빚어낸 문화 경관을 느껴 봅니다. 항도 호랑이 코스: 수선궁 - 천심헌 - 현명보안궁 - 여왕궁 - 신흥궁 - 차량 이동 - 바지징 관제청

    신청하기:순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Huang Zhi-yuan 투어

  2. 건축의 순환을 열다: 《The Loop》 속으로 — 나무로 거대 구조물을 지탱할 수 있을까? 재료의 순환 특성에서 구조 미학까지Opening the Architectural Loop: Inside The Loop — Can Timber Hold Up a Megastructure? From Material Cycles to Structural Aesthetics14:00–15:30타이난 미술관강연사전 신청자세히접기

    일본 건축가 Sou Fujimoto는 개방적이고 투명하며 공간의 경계를 흐리는 건축 미학으로 잘 알려져 있습니다. 2013년 영국 서펜타인 갤러리 파빌리온(Serpentine Pavilion)을 설계했으며, 2025년에는 오사카·간사이 엑스포의 디자인 총괄을 맡아 길이 2km가 넘는 거대한 목조 「그랜드 링」(Grand Ring)으로 각국 파빌리온을 연결하고, 사람을 잇고 교류를 이끄는 공간으로서 건축의 가능성을 보여주었습니다. 2026 제1회 타이난 예술 비엔날레는 Sou Fujimoto를 초청해 《The Loop 순환 / 열린 고리》를 선보입니다. 작품은 타이난시 탕더장 기념공원에 설치되며, 고리 모양의 목조 구조를 콘셉트로 열린 구조 형식을 통해 공간의 경계와 사람 사이의 연결을 탐구하고, 비엔날레 주제 「순환·확장」과 이 장소의 역사적 의미에 응답합니다. 대중을 향해 열린 포옹처럼 사람들을 모으고 연결해 지나가고 머물고 교류할 수 있게 하며, 역사 유적과 현대미술 사이에 열린 공유의 공공 공간을 만들어 냅니다. 이 작품은 2026년 11월 1일부터 12월 4일까지 현장에서 제작됩니다. 완성된 모습을 보는 데 그치지 않고 건축가의 구상, 구조 설계, 시공 과정을 더 깊이 이해할 수 있도록, 미술관은 시공 기간 중 특별 강연과 현장 가이드 투어를 마련했습니다. 건축 공학과 큐레이션의 관점에서 다양한 참여자를 작품의 건설 현장으로 안내하며, 건축 예술과 도시 공공 공간 사이의 다양한 관계를 소개합니다. 첫 번째 전문가 회차에는 구조기술사이자 건축 설계자인 Chen Kuan-Fan이 강연자로 나서, 구조 설계, 재료 활용, 시공 공법 등 공학적 관점에서 건축 전공 학생과 전문가에게 작품의 재료 특성, 구조 원리, 건설 과정을 소개합니다. 또한 시공사 Xianyan Wujian Co., Ltd.가 현장 시공 진행 상황과 전문 공법, 기술적 세부 사항을 설명합니다. 참여자는 강연과 현장 관찰을 통해 작품이 설계 구상에서 실제 건설에 이르는 과정을 이해하고, 예술·건축·도시 공공 공간을 아우르는 융합적 대화를 넓히게 됩니다.

    신청하기:건축의 순환을 열다: 《The Loop》 속으로 — 나무로 거대 구조물을 지탱할 수 있을까? 재료의 순환 특성에서 구조 미학까지

  3. 당신은 어떤 파인가요? (비)샬롯 농부 화분 만들기|염분 지대 편Who Do You Think You Are? (Non-)Shallot Farmer Potted Plant Making | Salt Belt Session14:00–16:00타이난 베이먼 싼츠 지역사회발전협회커뮤니티 워크숍자세히접기

    베이먼의 샬롯 농부들과 함께하며 서로의 「샬롯 농부 이외」의 N잡 경험을 나누고, 질문을 통해 입체 조형을 이끌어 낸 뒤, 마지막으로 본을 떠 세상에 하나뿐인 샬롯 화분을 완성합니다.

11.16월

  1. Oh! Siubi!-중장년 여성 섬유 공동창작 프로젝트: 타이난 문학 바느질 글쓰기 워크숍 〈타이난 문학 지도〉Oh! Siubi! The Third Act Fiber Co-Creation Project: Tainan Literary Interweaving Workshop — A Literary Map of Tainan13:00–16:00예스타오 문학 기념관커뮤니티 워크숍자세히접기
    장소
    예스타오 문학 기념관06 장소 정보:예스타오 문학 기념관

    총 4회로, 한 회만 참여하거나 여러 회 반복해서 참여할 수 있습니다: 11/09 〈지역의 기억과 사라진 도시〉, 11/12 〈타이난 서민의 일상〉(Guan Yu-shan); 11/16 〈타이난 문학 지도〉, 11/19 〈한 도시에 응답하기〉(Wu Chu-en).

11.18수

  1. 《야간 스케치》 — 펑허우스 옛집에서 만남의 순간을 그리다Night Sketching — Drawing Moments of Encounter in the Old House of Fenghe Wushi18:30–20:30작은 코너사전 신청자세히접기

11.19목

  1. Oh! Siubi!-중장년 여성 섬유 공동창작 프로젝트: 타이난 문학 바느질 글쓰기 워크숍 〈한 도시에 응답하기〉Oh! Siubi! The Third Act Fiber Co-Creation Project: Tainan Literary Interweaving Workshop — Responding to a City13:00–16:00예스타오 문학 기념관커뮤니티 워크숍자세히접기
    장소
    예스타오 문학 기념관06 장소 정보:예스타오 문학 기념관

    총 4회로, 한 회만 참여하거나 여러 회 반복해서 참여할 수 있습니다: 11/09 〈지역의 기억과 사라진 도시〉, 11/12 〈타이난 서민의 일상〉(Guan Yu-shan); 11/16 〈타이난 문학 지도〉, 11/19 〈한 도시에 응답하기〉(Wu Chu-en).

11.21토

  1. 일상과 빵Everyday Life and Bread03.01까지더홍 갤러리자세히접기

    유소라는 일상생활을 주제로, 재해나 사고로 한순간에 잃을 수 있는 평범한 순간들에 주목합니다. 입체와 평면 작품——흰 부드러운 천에 검은 실로 수를 놓아 일상의 풍경을 기록한 작업——을 통해 「일상이란 무엇인가」를 다시 생각하게 하는 공간을 만들어 냅니다.

  2. 《건축 읽기》 Ways of Reading Architecture 건축 유형 (상)Ways of Reading Architecture: Building Types (Part 1)10:00–11:30작은 코너사전 신청자세히접기
  3. 건축의 순환을 열다: 《The Loop》 속으로 — 열린 고리에서 만나 함께 새로운 모던으로Opening the Architectural Loop: Inside The Loop — Meeting in an Open Ring, Moving Together Toward a New Modern14:00–15:30타이난 미술관강연사전 신청자세히접기
  4. The 7-Avenue Newsroom Open Studio 시민 편집 활동The 7-Avenue Newsroom Open Studio: Public Editing Action14:00–16:00타이난시 중서구 도서관자세히접기
    장소
    타이난시 중서구 도서관05 장소 정보:타이난시 중서구 도서관

11.22일

  1. 순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Chen Ying-ru 투어Ritual Procession | Seven Tiger Paths to Blessings: Tour with Walking Guide Lin Chuan-chuan × Artist Chen Ying-ru13:30–16:30대만 서우먀오 천단(톈궁먀오)순환·순례|백호 프로젝트사전 신청자세히접기
    요금
    투어 비용은 1인 NT$1,200이며, 팀당 정원은 20명입니다. 대만 전역의 7-11 ibon에서 신청하실 수 있습니다.
    장소
    대만 서우먀오 천단(톈궁먀오)22 장소 정보:대만 서우먀오 천단(톈궁먀오)

    일곱 갈래의 워킹 투어 코스가 타이난의 거리와 사당, 지역 생활의 장을 잇고, 츠칸, 카이산, 성황, 약왕 신앙에서 우탸오강과 난창 마을에 이르기까지 호랑이 신 신앙과 도시 문화가 얽혀 있는 모습을 탐색합니다. 예술가의 현장 답사와 창작을 통해 타이난 부성의 역사적 맥락 속으로 들어가, 신앙과 지역의 기억, 일상이 함께 빚어낸 문화 경관을 느껴 봅니다. 츠칸 호랑이 코스: 대천후궁 - 광안궁 - 소남천 - 북극전 - 대만 서우먀오 천단(톈궁먀오)

    신청하기:순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Chen Ying-ru 투어

  2. 프로토타입 순환 목구조 주택 건축 투어Prototype Circuit: Architectural Tour of the Timber House14:00–16:00프로토타입 1호집사전 신청자세히접기
  3. 문학 살롱 토크 공연: Authentic Playground 문학 모임과 타이난 작가 주제 토크Literary Salon Talk & Performance: Authentic Playground Literary Gathering and Talks on Tainan Writers14:30–16:00융복합 공연홀문학 극장자세히접기

    Authentic Playground 문학 모임과 타이난 작가 주제 토크: 최근 중화권 출판물 가운데 영향력 있는 타이난 지역 작가의 저서를 엄선하여, 책을 매개로 낭독, 무용, 음악, 연극으로 텍스트를 새롭게 해석한 뒤 작가와 대화를 나눕니다. 참가자에게 특별한 독서 경험을 선사하며, 편안하고 친근한 분위기 속에서 글의 매력에 흠뻑 빠져 지혜와 사유가 서로 부딪히는 순간을 함께합니다.

  4. 개막 유소라 작가 투어Opening: Artist Tour with Yu Sora15:00더홍 갤러리자세히접기

11.28토

  1. 환경 예술 강좌—Chen Hsuan-cheng + Huang Wan-wenEnvironmental Art Talk—Chen Hsuan-cheng + Huang Wan-wen14:00–17:00푸두 건축관자세히접기

11.29일

  1. 〈행진-타파니 사건 도시극장〉 상영회Procession – Tapani Urban Theatre: Screening14:00–16:00제3법정기타사전 신청자세히접기
  2. 당신은 어떤 파인가요? (비)샬롯 농부 화분 만들기|시내 편Who Do You Think You Are? (Non-)Shallot Farmer Potted Plant Making | City Session14:00–16:00타이난 애국 부인관커뮤니티 워크숍자세히접기

    토지 소유자, 탐조가, 향토사 연구자, 생태 컨설턴트, 소비자 후원자 등 「비샬롯 농부」를 초대해 「나와 샬롯의 관계」에서 출발하여 본을 떠 샬롯 화분을 완성합니다.

  3. 삵 호랑이 신 봉안 의식Spirit Installation Ritual for the Leopard Cat Tiger Lord15:30–17:00보제전

12.02수

  1. 《야간 스케치》 — 펑허우스 옛집에서 만남의 순간을 그리다Night Sketching — Drawing Moments of Encounter in the Old House of Fenghe Wushi18:30–20:30작은 코너사전 신청자세히접기

12.05토

  1. The 7-Avenue Newsroom Open Studio 시민 편집 활동The 7-Avenue Newsroom Open Studio: Public Editing Action14:00–16:00타이난시 중서구 도서관자세히접기
    장소
    타이난시 중서구 도서관05 장소 정보:타이난시 중서구 도서관
  2. 순환·확장 퍼레이드Unfolding Circuits: The Street Parade15:00–17:00중정로 The Spring 집합축제자세히접기

    퍼레이드는 타이난대학교 민속단의 경기 용춤이 선두를 이끌고, 화개를 변형한 다채롭고 재미있는 의상들이 등장합니다. 타이난 지역 기업 「하야시 백화점」의 모던 대퍼레이드와 함께 타이난의 번화한 상업 지구를 가로지르며, 이번 비엔날레의 중요한 「민관 협력」 정신을 보여 줍니다.

12.06일

  1. 공간 예술 강좌—Huang Shan-shanSpatial Art Talk—Huang Shan-shan14:00–16:00푸두 건축관자세히접기

12.09수

  1. 《건축 수채화 수업》 스미다 호쿠사이 미술관Architectural Watercolor Class: The Sumida Hokusai Museum18:30–20:30작은 코너사전 신청자세히접기

12.12토

  1. Se̍h|PURSUITSe̍h | PURSUIT02.28까지무라 다원화 예술공간자세히접기
    장소
    무라 다원화 예술공간30 장소 정보:무라 다원화 예술공간
  2. 도시 예술 강좌—Li Ching-chihUrban Art Talk—Li Ching-chih14:00–16:00푸두 건축관자세히접기
  3. 아트 야시장 「빛의 고리 ◎ 마켓」Art Night Market “Circle of Light ◎ Market”14:00–21:00중앙 회랑, 반얀나무 중정, 미술관 외부 주변, 그리고 젠 예술공간 1층축제자세히접기
    요금
    입장권 외 별도 요금 없음
    장소
    중앙 회랑, 반얀나무 중정, 미술관 외부 주변, 그리고 젠 예술공간 1층01 장소 정보:타이난 미술관

    타이난에서 야시장은 저절로 자라난 듯 생겨나며, 거래의 장일 뿐 아니라 기술과 음식, 이야기가 오가는 장소입니다. 시장과 깃발은 일상에 가까운 비엔날레의 지역적 방법이자 가장 선명한 공공의 신호이며, 일종의 「로터리」이기도 합니다. 사람들은 위치를 확인하고, 모임을 알리고, 돌고, 머무르며 타이난 특유의 따뜻한 인정을 쌓아 갑니다.

  4. 추세 문학 어린이극장: 《여름이 묵묵히 하는 몇 가지 일》Trend Literary Children’s Theater: A Few Things Summer Does Quietly14:30–16:00융복합 공연홀문학 극장자세히접기

    2024-2025년 네 곳을 순회한 《여름이 묵묵히 하는 몇 가지 일》에 이어, 2026년에는 타이난 다네이 출신의 유명 청년 작가 Yang Fu-min에게 다시 텍스트 사용을 허락받고, 크고 작은 극장 제작에서 연출과 출연으로 활약해 온 Lu Ming-yao가 연출과 각색을 맡아 가족 관객에게 큰 사랑을 받는 새로운 문학 어린이극을 함께 선보입니다.

12.13일

  1. 2028 타이난 예술 비엔날레 레지던시 작가 프로그램 포럼2028 Tainan Art Biennale Engaging Artists Forum09:30–17:30대만 문학관 1F 강연장국제 포럼자세히접기
    요금
    티켓 구매 필요, 가격 추후 공지

    Mami Kataoka가 비엔날레의 장기적인 작업 방법론에 대해 이야기하고, 이어 Hsu Chia-wei, 양혜규, Lee Mingwei, Shimabuku 등의 대담과 함께 현장 연구, 지역 지식, 글로벌 맥락에 초점을 맞춘 라운드테이블이 진행됩니다. 티켓 정보는 공식 웹사이트를 참조하십시오.

  2. 아트 야시장 「빛의 고리 ◎ 마켓」Art Night Market “Circle of Light ◎ Market”14:00–20:00중앙 회랑, 반얀나무 중정, 미술관 외부 주변, 그리고 젠 예술공간 1층축제자세히접기
    요금
    입장권 외 별도 요금 없음
    장소
    중앙 회랑, 반얀나무 중정, 미술관 외부 주변, 그리고 젠 예술공간 1층01 장소 정보:타이난 미술관

    타이난에서 야시장은 저절로 자라난 듯 생겨나며, 거래의 장일 뿐 아니라 기술과 음식, 이야기가 오가는 장소입니다. 시장과 깃발은 일상에 가까운 비엔날레의 지역적 방법이자 가장 선명한 공공의 신호이며, 일종의 「로터리」이기도 합니다. 사람들은 위치를 확인하고, 모임을 알리고, 돌고, 머무르며 타이난 특유의 따뜻한 인정을 쌓아 갑니다.

  3. Sou Fujimoto, 타이난에 오다: 도시 속 새로운 풍경Sou Fujimoto Comes to Tainan: A New Landscape in the City17:00–18:30Tainan Lòng Story도시 예술 워킹 투어사전 신청자세히접기
    요금
    온라인 신청/현장 신청. 선착순 마감. 특별 투어 비용: 1인 NT$300

    따스한 등불을 들고 해 질 녘 타이난의 골목을 누빕니다. Tainan Lòng Story의 이야기꾼이 길을 안내합니다! 빛과 그림자 속에서 「건축 × 역사 × 인문 × 이야기」를 엮는 야간 산책입니다.

    신청하기:Sou Fujimoto, 타이난에 오다: 도시 속 새로운 풍경

12.16수

  1. 에너지의 풍경——Tseng Ying-tung 개인전Landscape of Energy—Tseng Ying-tung Solo Exhibition02.27까지감락 아시르 미술관자세히접기

12.18금

  1. PTS 예술 프로그램 《작은 코너의 복원 여정》 첫 상영 및 대담Premiere Screening and Talk: ArtDe Corner’s Restoration Journey (PTS arts program)19:00–21:00작은 코너자세히접기

    PTS 예술 프로그램

12.19토

  1. 일상 풍경 채집 프로젝트 - 미니 쇼윈도 전시Everyday Landscape Collection Project - Mini Window Exhibition01.24까지작은 코너사전 신청자세히접기
    요금
    예약제

    《일상 풍경 채집 프로젝트》는 타이난 카이산 지역을 기반으로 인물 인터뷰, 생활 관찰, 사물 채집을 통해 지역의 생활 데이터베이스를 차근차근 구축하고 있습니다. 전시는 1기 인터뷰 참여자 여덟 명을 주인공으로, 다시 찍을 수도 후보정할 수도 없는 일회용 필름 카메라와 손글씨로 그들의 눈에 비친 타이난의 일상을 기록하도록 했습니다. 사진 한 장 한 장, 글 한 편 한 편이 모두 공동 창작의 일부입니다. 이는 단순한 인터뷰가 아니라 함께 보고 함께 기록하는 문화적 행동입니다. 우리는 다양한 삶의 시선을 통해 이 도시의 일상 풍경을 천천히 쌓아 가며, 평범하지만 소중한 순간들이 새롭게 발견되고 잘 보존되기를 바랍니다.

  2. 《일상 풍경 채집 프로젝트》 제1기 미니 쇼윈도 전시 개막 행사Everyday Landscape Collection Project: Season 1 Mini Window Exhibition Opening11:00–17:00작은 코너사전 신청자세히접기
  3. 섬유 예술 워크숍(작가 Aluaiy Kaumakan)Fiber Art Workshop (Artist Aluaiy Kaumakan)13:00–17:00핑둥 마자향 리나리
  4. 피버바인 무용극장 《시대의 몸—SUGATA》Fevervine Dance Theatre: The Body of an Era—SUGATA19:00–19:30/20:30–21:00타이난 미술관 중앙 회랑문학 극장사전 신청자세히접기

12.20일

  1. 프로토타입 순환 목구조 주택 건축 투어Prototype Circuit: Architectural Tour of the Timber House14:00–16:00프로토타입 1호집사전 신청자세히접기
  2. 피버바인 무용극장 《시대의 몸—SUGATA》Fevervine Dance Theatre: The Body of an Era—SUGATA19:00–19:30/20:30–21:00타이난 미술관 중앙 회랑문학 극장사전 신청자세히접기
  3. TFAI 영상 상영 프로그램: 무언의 언덕TFAI Film Screening Program: Hill of No Return19:00–20:30카오지 Book inn영상 프로그램자세히접기

    이번 비엔날레는 국가 영화 및 시청각미디어 문화중심과 협력해 복원된 여러 작품을 다양한 공간에서 상영하며 영상의 다채로운 표현 가능성을 보여 줍니다. 사당 앞 광장에서, 또는 대안 공간에서, 서로 다른 상영의 시공간을 통해 관객에게 색다른 경험을 선사하고자 합니다.

12.25금

  1. 《겨울 이야기 선물》 작은 코너 크리스마스 가족 마켓Winter Story Gifts: ArtDe Corner Christmas Family Market10:00–18:00작은 코너자세히접기

    작은 코너

12.26토

  1. 거리 사진 기록 2026——통행 금지 공사 구간 산책Street Chronicles 2026—Wandering Through a Road Closed for Construction01.31까지해마체 광 사진 미술관자세히접기
    장소
    해마체 광 사진 미술관27 장소 정보:해마체 광 사진 미술관

    「거리 사진 기록」 기획 프로젝트는 타이난 철도 지하화 공사를 출발점으로 합니다. 기록성을 지닌 거리 사진을 바탕 재료로 삼아 이미지—사물, 발견된 오브제, 즉석 스냅, 비디오 아트 등 다양한 매체를 융합하여, 도시 변화에 대한 동시대 예술가들의 상상의 위상학을 그려 냅니다.

  2. 순환 워킹 투어: 타이난과 세계가 만나는 순간Circuit Walking Tour: Where Tainan Meets the World09:00–12:00칸시제 교회 집합사전 신청자세히접기
    요금
    투어 비용은 1인 NT$200이며, 팀당 정원은 16명입니다.

    신청하기:순환 워킹 투어: 타이난과 세계가 만나는 순간

  3. 이게 무슨 새 같은 삶이람! 글쓰기 토론회What a Bird’s Life! Writing Discussion13:00–17:00타이난 애국 부인관커뮤니티 워크숍자세히접기

    베이먼의 「물 가두기」 문화에서 출발해 농민, 기자, 조류 연구자, 공공 부문 관계자, 이주 노동자가 모여 질문과 토론, 글쓰기를 통해 베이먼의 새 이야기를 함께 만들어 갑니다.

  4. 《신과 도시 사이|세밑 감사 제례》Between Gods and the City | Year-End Offerings to the Gods14:30–16:30타이난시 주시묘사운드 프로그램자세히접기

    세밑은 도시가 한 해를 돌아보며 땅과 삶에 감사를 전하는 때입니다. Nikole’s Performing Arts가 기획하고, 대만 현대 즉흥 음악을 이끄는 피아니스트 Li Shih-yang과 Tseng Po-Hao를 초청해 현대음악과 장르를 넘나드는 사운드로 타이난의 신앙 문화와 세시의 기억에 응답합니다. 「감사」에서 「한 해 보내기」로 나아가며, 소리가 땅과 신앙, 사람들의 일상을 넘나들고, 한 해에 감사를 전하는 도시와 함께하며 새해를 위한 축복을 남깁니다.

  5. 거리 사진 기록 2026—통행 금지 공사 구간 산책 개막 공연Street Chronicles 2026—Wandering Through a Road Closed for Construction: Opening Performance15:00해마체 광 사진 미술관자세히접기
    장소
    해마체 광 사진 미술관27 장소 정보:해마체 광 사진 미술관

    「거리 사진 기록」 기획 프로젝트는 타이난 철도 지하화 공사를 출발점으로 합니다. 기록성을 지닌 거리 사진을 바탕 재료로 삼아 이미지—사물, 발견된 오브제, 즉석 스냅, 비디오 아트 등 다양한 매체를 융합하여, 도시 변화에 대한 동시대 예술가들의 상상의 위상학을 그려 냅니다.

  6. 타이난, 이렇게 걸을 수도 있다: Tainan Lòng Story에서 Sou Fujimoto까지So This Is How You Can Walk Tainan: From Tainan Long Story to Sou Fujimoto17:00–18:30Tainan Lòng Story도시 예술 워킹 투어사전 신청자세히접기
    요금
    온라인 신청/현장 신청. 선착순 마감.특별 투어 비용: NT$300/회

    따스한 등불을 들고 해 질 녘 타이난의 골목을 누빕니다. Tainan Lòng Story의 이야기꾼이 길을 안내합니다! 빛과 그림자 속에서 「건축 × 역사 × 인문 × 이야기」를 엮는 야간 산책입니다.

    신청하기:타이난, 이렇게 걸을 수도 있다: Tainan Lòng Story에서 Sou Fujimoto까지

12.27일

  1. TFAI 영상 상영 프로그램: 안핑항으로 돌아오라TFAI Film Screening Program: Come Back to Anping Harbor19:00–20:30타이핑징 마야거 기념교회 부속 강당영상 프로그램자세히접기
    장소
    타이핑징 마야거 기념교회 부속 강당21 장소 정보:타이핑징 마야거 기념교회+ 공원로 8호

    이번 비엔날레는 국가 영화 및 시청각미디어 문화중심과 협력해 복원된 여러 작품을 다양한 공간에서 상영하며 영상의 다채로운 표현 가능성을 보여 줍니다. 사당 앞 광장에서, 또는 대안 공간에서, 서로 다른 상영의 시공간을 통해 관객에게 색다른 경험을 선사하고자 합니다.

12.30수

  1. 《달력 제본》 솔방울 발사 프로젝트Calendar Binding: Pinecone Launch Project18:00–21:00작은 코너자세히접기

    Art with Artemis

01.02토

  1. 강·천·직조 조합: 방직, 운하, 서시장River-Cloth-Weave Union: Textiles, Canal, West Market02.02까지신타이싱 피복 공장(타이난시 중서구 중정로 271항 6-1호)
  2. TFAI 영상 상영 프로그램: 세 봉황, 무림을 뒤흔들다TFAI Film Screening Program: Three Phoenixes Shake the Martial World19:00–20:30산전세계영상 프로그램자세히접기

    이번 비엔날레는 국가 영화 및 시청각미디어 문화중심과 협력해 복원된 여러 작품을 다양한 공간에서 상영하며 영상의 다채로운 표현 가능성을 보여 줍니다. 사당 앞 광장에서, 또는 대안 공간에서, 서로 다른 상영의 시공간을 통해 관객에게 색다른 경험을 선사하고자 합니다.

01.03일

  1. 순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Hsieh Mei-ling 투어Ritual Procession | Seven Tiger Paths to Blessings: Tour with Walking Guide Lin Chuan-chuan × Artist Hsieh Mei-ling13:30–16:30구 하야시 백화점순환·순례|백호 프로젝트사전 신청자세히접기
    요금
    투어 비용은 1인 NT$1,200이며, 팀당 정원은 20명입니다. 대만 전역의 7-11 ibon에서 신청하실 수 있습니다.

    일곱 갈래의 워킹 투어 코스가 타이난의 거리와 사당, 지역 생활의 장을 잇고, 츠칸, 카이산, 성황, 약왕 신앙에서 우탸오강과 난창 마을에 이르기까지 호랑이 신 신앙과 도시 문화가 얽혀 있는 모습을 탐색합니다. 예술가의 현장 답사와 창작을 통해 타이난 부성의 역사적 맥락 속으로 들어가, 신앙과 지역의 기억, 일상이 함께 빚어낸 문화 경관을 느껴 봅니다. 약호 호랑이 코스: 양황궁 - 총간궁 - 오온궁 - 오복상점 - 오제묘 - 구 하야시 백화점

    신청하기:순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Hsieh Mei-ling 투어

01.09토

  1. 《원형 제본》 「원래 그렇구나|한 바퀴 돌아 다시 펼치다」Circular Binding: “Come Full Circle | Loop Around, Then Unfold”10:00–12:30작은 코너자세히접기

    Art with Artemis

  2. 《대나무 엮기 탁상 램프 만들기 수업》Bamboo Weaving Table Lamp Workshop13:30–18:00작은 코너자세히접기

    Shan Jie Hao Bamboo Craft

01.10일

  1. 《둥근 음식》 끈끈한 땅, 끈끈한 쌀 식사 모임Round Food: A Rice Meal Gathering — Sticky Land, Sticky Rice11:00–14:00작은 코너사전 신청자세히접기
  2. 순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Tsai Wei-jen 투어Ritual Procession | Seven Tiger Paths to Blessings: Tour with Walking Guide Lin Chuan-chuan × Artist Tsai Wei-jen13:30–16:30원딩 축음 박물관순환·순례|백호 프로젝트사전 신청자세히접기
    요금
    투어 비용은 1인 NT$1,200이며, 팀당 정원은 20명입니다. 대만 전역의 7-11 ibon에서 신청하실 수 있습니다.

    일곱 갈래의 워킹 투어 코스가 타이난의 거리와 사당, 지역 생활의 장을 잇고, 츠칸, 카이산, 성황, 약왕 신앙에서 우탸오강과 난창 마을에 이르기까지 호랑이 신 신앙과 도시 문화가 얽혀 있는 모습을 탐색합니다. 예술가의 현장 답사와 창작을 통해 타이난 부성의 역사적 맥락 속으로 들어가, 신앙과 지역의 기억, 일상이 함께 빚어낸 문화 경관을 느껴 봅니다. 성황 호랑이 코스: 사도궁 - 달팽이 골목 - 보서궁 - 개산궁 - 자음정 - 원딩 축음 박물관

    신청하기:순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Tsai Wei-jen 투어

01.13수

  1. 《양의 해 세화》Year of the Goat New Year Prints18:30–20:30작은 코너자세히접기

    Art with Artemis

01.16토

  1. 《건축 읽기》 Ways of Reading Architecture 건축 유형 (하)Ways of Reading Architecture: Building Types (Part 2)10:00–11:30작은 코너사전 신청자세히접기
  2. 《집의 모습》 작은 코너 건축 탐험 워크숍The Shape of Home: ArtDe Corner Architecture Exploration Workshop14:00–16:00작은 코너사전 신청자세히접기
  3. 건축 예술 강좌 - Chien Hsueh-yi + Liu Kuo-changArchitectural Art Talk - Chien Hsueh-yi + Liu Kuo-chang14:00–17:00푸두 건축관자세히접기
  4. 사운드 프로그램|1626: 현을 튕기는 양 끝Sound Program | 1626: Both Ends of the Plucked String19:30–21:00바지징 관제청사운드 프로그램자세히접기

01.17일

  1. 순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Chen Li-fan 투어Ritual Procession | Seven Tiger Paths to Blessings: Tour with Walking Guide Lin Chuan-chuan × Artist Chen Li-fan13:30–16:30U.I.J 호텔 & 호스텔순환·순례|백호 프로젝트사전 신청자세히접기
    요금
    투어 비용은 1인 NT$1,200이며, 팀당 정원은 20명입니다. 대만 전역의 7-11 ibon에서 신청하실 수 있습니다.

    일곱 갈래의 워킹 투어 코스가 타이난의 거리와 사당, 지역 생활의 장을 잇고, 츠칸, 카이산, 성황, 약왕 신앙에서 우탸오강과 난창 마을에 이르기까지 호랑이 신 신앙과 도시 문화가 얽혀 있는 모습을 탐색합니다. 예술가의 현장 답사와 창작을 통해 타이난 부성의 역사적 맥락 속으로 들어가, 신앙과 지역의 기억, 일상이 함께 빚어낸 문화 경관을 느껴 봅니다. 난창 호랑이 코스: 존왕공단 - 천지단 - 보안궁 - 화의당 - 곤사궁 - U.I.J 호텔 & 호스텔

    신청하기:순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Chen Li-fan 투어

01.23토

  1. 《집의 식탁: 우탸오강의 식탁 풍경》 수이셴궁 시장 워킹 투어·함께 요리하고 먹는 워크숍The Family Table: Dining Landscapes of Wutiaogang — Shuixian Temple Market Walk & Cook-Together Workshop09:00–14:00작은 코너사전 신청자세히접기
  2. 「마법의 집은 이야기를 기다리고 있다」 이야기 공모 프로젝트 최종 성과 발표 feat. Joshua Sofaer“The Magic House Is Waiting for a Story” Story Open Call: Final Showcase feat. Joshua Sofaer17:00–18:30TAM+ 예술의 숲|옛 타이난 공원 관리소시민 공모 프로젝트자세히접기
    장소
    TAM+ 예술의 숲|옛 타이난 공원 관리소13 장소 정보:TAM+ 예술의 숲/옛 타이난 공원 관리소

    작가 Joshua Sofaer가 선정된 이야기들을 라이브 공연으로 풀어내며, 관객을 마법의 집으로 초대해 백 년 된 이 건물의 기억과 미래를 새롭게 상상합니다.

01.24일

  1. 하나의 로터리, 하나의 작품, 하나의 타이난 이야기: Tainan Lòng Story에서 Sou Fujimoto까지One Roundabout, One Work, One Tainan Story: From Tainan Long Story to Sou Fujimoto17:00–18:30Tainan Lòng Story도시 예술 워킹 투어사전 신청자세히접기
    요금
    온라인 신청/현장 신청. 선착순 마감. 특별 투어 비용: NT$300/회

    따스한 등불을 들고 해 질 녘 타이난의 골목을 누빕니다. Tainan Lòng Story의 이야기꾼이 길을 안내합니다! 빛과 그림자 속에서 「건축 × 역사 × 인문 × 이야기」를 엮는 야간 산책입니다.

    신청하기:하나의 로터리, 하나의 작품, 하나의 타이난 이야기: Tainan Lòng Story에서 Sou Fujimoto까지

01.30토

  1. 「환·경 순환」 강연Environment Circuit Talk14:00–17:00대만 문학관 1F 강연장강연사전 신청자세히접기
    요금
    유료 행사로 진행될 예정입니다. 신청 관련 정보는 공식 웹사이트 공지를 참조하십시오(150–200명 신청 접수 예정)

    건축, 도시, 예술의 교차점에서 출발해 Sou Fujimoto의 목구조 고리형 설치 작품이 장소와 기억, 동시대 도시에 어떻게 응답하는지 탐구합니다. 실제 시간은 신청 공지를 따릅니다.

01.31일

  1. 순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Li Yu-shen 투어Ritual Procession | Seven Tiger Paths to Blessings: Tour with Walking Guide Lin Chuan-chuan × Artist Li Yu-shen13:30–16:30카오지 Book inn순환·순례|백호 프로젝트사전 신청자세히접기
    요금
    투어 비용은 1인 NT$1,200이며, 팀당 정원은 20명입니다. 대만 전역의 7-11 ibon에서 신청하실 수 있습니다.

    일곱 갈래의 워킹 투어 코스가 타이난의 거리와 사당, 지역 생활의 장을 잇고, 츠칸, 카이산, 성황, 약왕 신앙에서 우탸오강과 난창 마을에 이르기까지 호랑이 신 신앙과 도시 문화가 얽혀 있는 모습을 탐색합니다. 예술가의 현장 답사와 창작을 통해 타이난 부성의 역사적 맥락 속으로 들어가, 신앙과 지역의 기억, 일상이 함께 빚어낸 문화 경관을 느껴 봅니다. 카이산 호랑이 코스: 소남성황 - 대포복덕사 - 천주당 - 임수부인묘 - 마공묘 - 영화궁 - 카오지 Book inn

    신청하기:순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Li Yu-shen 투어

  2. 부성 매지컬 나이트 「전기 신장」 거리 순행Tainan Magical Night: “Techno-Deity” Procession18:00–20:00집복궁-보제전사운드 프로그램자세히접기

    보제전 등불 축제에서는 작가 Li Yu-shen의 작품 「전기 신장」이 거리를 순행하며, 백 년 역사의 사당들이 함께 현대의 사당 교류 의례를 펼쳐 집복궁에서 공연합니다.

02.01월

  1. 사운드 프로그램: 부성 매지컬 나이트 「전기 신장」 보제전 등불 축제 점등Sound Program: Tainan Magical Night “Techno-Deity” Puji Lantern Festival Lighting18:40 점등보제전사운드 프로그램자세히접기

    보제전 등불 축제에서는 작가 Li Yu-shen의 작품 「전기 신장」이 거리를 순행하며, 백 년 역사의 사당들이 함께 현대의 사당 교류 의례를 펼쳐 집복궁에서 공연합니다. 보제전 등불 축제 점등 당일에는 무대 공연이, 점등 후에는 사당 앞마당 공연이 펼쳐집니다.

02.04목

  1. 사운드 프로그램: 원딩 축음 박물관 x Hana No WaonSound Program: Wenting Phonograph Museum × Hua Zhi He Yin15:00–16:00원딩 축음 박물관사운드 프로그램자세히접기
    요금
    카페 최소 주문으로 입장

    축음기로 재생하는 레코드에서 디지털 제작에 이르기까지, 소리는 우리의 청각을 어떻게 바꾸어 왔을까요? Hana No Waon과 Huang Yu-yuan 부연구원을 초청해 연주와 탐구를 펼칩니다.

02.13토

  1. 순환 이니셔티브Circuit Initiative14:00–16:00산전세계자세히접기

02.14일

  1. Tuan Mami: 베트남 이민자 정원 파티Tuan Mami: Vietnamese Immigrant Garden Party12:00–17:00타이난 미술관 중정 정원, 아트 테라스축제자세히접기
    요금
    입장권 외 별도 요금 없음
    장소
    타이난 미술관 중정 정원, 아트 테라스01 장소 정보:타이난 미술관

    이번 행사는 작가 Tuan Mami의 「베트남 이민자 정원」 프로젝트에서 비롯되었으며, 이번 비엔날레 출품작 〈보이지 않는 공동체의 메아리〉에서 확장된 것입니다. 작가는 베트남 커뮤니티와 협력하여 공연, 함께 먹기, 일상의 대화를 통해 특별한 교류의 순간을 만들어 냅니다. 누구나 함께 모여 교류하며 각자의 삶의 경험과 기억을 나눌 수 있습니다.

  2. 순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Wang Chieh 투어Ritual Procession | Seven Tiger Paths to Blessings: Tour with Walking Guide Lin Chuan-chuan × Artist Wang Chieh13:30–16:30산전세계순환·순례|백호 프로젝트사전 신청자세히접기
    요금
    투어 비용은 1인 NT$1,200이며, 팀당 정원은 20명입니다. 대만 전역의 7-11 ibon에서 신청하실 수 있습니다.

    일곱 갈래의 워킹 투어 코스가 타이난의 거리와 사당, 지역 생활의 장을 잇고, 츠칸, 카이산, 성황, 약왕 신앙에서 우탸오강과 난창 마을에 이르기까지 호랑이 신 신앙과 도시 문화가 얽혀 있는 모습을 탐색합니다. 예술가의 현장 답사와 창작을 통해 타이난 부성의 역사적 맥락 속으로 들어가, 신앙과 지역의 기억, 일상이 함께 빚어낸 문화 경관을 느껴 봅니다. 우탸오강 호랑이 코스: 태열문 - 집복궁—금안궁 - 마조루 - 보제전 - 88 아트 스튜디오 - 차량 이동 - 산전세계

    신청하기:순환·순례|백호와 함께 복을 찾는 일곱 갈래 길: 워킹 가이드 Lin Chuan-chuan × 작가 Wang Chieh 투어

02.17수

  1. 《건축 수채화 수업》 신바시의 부유와 질서Architectural Watercolor Class: Suspension and Order in Shimbashi17:30–19:30작은 코너자세히접기

    Art with Artemis

02.20토

  1. 건축 창작 강좌 - Weng Ting-kai + Hsu Tsung-hsuanArchitectural Design Talk - Weng Ting-kai + Hsu Tsung-hsuan14:00–17:00푸두 건축관자세히접기
  2. 사운드 프로그램: 원딩 축음 박물관 x 레코드판 위의 부성 기억Sound Program: Wenting Phonograph Museum × Memories of the Old Capital on the Turntable15:00–16:00중앙 회랑사운드 프로그램자세히접기
    요금
    입장권 외 별도 요금 없음

02.21일

  1. 사운드 프로그램: 원딩 축음 박물관 x Huang Yu-yuan 선생님Sound Program: Wenting Phonograph Museum × Huang Yu-yuan15:00–16:00중앙 회랑사운드 프로그램자세히접기
    요금
    입장권 외 별도 요금 없음

02.27토

  1. 모집! 샬롯 농부|샬롯 수확Wanted: Shallot Farmers! | Harvesting10:00–18:00타이난 베이먼 싼랴오완 자연농법 시범 농지사전 신청

02.28일

  1. 도시의 기도, 하늘을 향한 경배City Prayer: Worship and Reverence to Heaven14:00–17:00(실제 진행 시간은 신청 공지에 따름)탕더장 기념공원기타사전 신청자세히접기

    Sou Fujimoto가 설계한 탕더장 로터리의 목구조 고리 안으로 모두를 초대해, 열린 공간에서 도시의 기억과 소망을 받아 안고 하늘에 기도와 축복을 올립니다. 실제 진행 시간은 신청 공지를 따릅니다.

03.01월

  1. 회고와 전망|Chang Yu-huang 대담Retrospect and Prospect | A Conversation with Chang Yu-huang15:00–16:00타이난 미술관 중앙 회랑자세히접기
    요금
    입장권 외 별도 요금 없음
    장소
    타이난 미술관 중앙 회랑01 장소 정보:타이난 미술관

아카이브

종료된 행사를 최근 순으로 모았습니다.

전시가 시작되면 종료된 행사가 이곳에 쌓입니다.