組織團隊

指導與主辦單位

指導單位

文化部

主辦單位

臺南市政府文化局

臺南市美術館

董事長Chairperson

• 游文玫

召集人／館長General Supervisor, Director

• 龔卓軍

策展人Curators

• 林磐聳
• 謝宗哲
• 高俊宏
• 楊佳璇
• 柯春如
• 莊東橋
• 柯宜芸

雙年展專案統籌團隊Biennale Project Coordination Team

• 莊秀玲
• 陳易
• 賴奕辰

雙年展展覽團隊Biennale Exhibition Team

• 邱雨萱
• 柯春如
• 莊東橋
• 柯宜芸
• 陳菡暘
• 黃詩穎
• 廖冠敏
• 林怡柔
• 陳家欣

雙年展展覽協作Biennale Exhibition Support

• 黃淑萍
• 侯怡諄
• 邱啓倫
• 謝雨芸
• 林芳多

營運行銷團隊Operations and Marketing Team

• 邱雨萱
• 吳堉田
• 吳岱芳
• 黃筱婷
• 侯怡瑄
• 李芷嫻

營運行銷協作Operations and Marketing Support

• 王怡雯
• 林芳多
• 陳冠宇
• 劉子詠
• 謝易芳
• 王琇鋌

教育推廣團隊Education and Public Programs Team

• 黃基鴻
• 侯怡諄
• 邱啓倫
• 顏宏珊
• 黃宜玲
• 周孟慧
• 王品雅
• 林建成
• 黃立亞

文物管理及預防性保存Collection Management & Preventive Conservation

• 劉育閔
• 黃淑萍
• 李奕伶
• 陳鈺涵
• 吳宛瑜

行政暨技術團隊Administration and Technical Team

• 莊崇志
• 胡順銘
• 黃詩婷
• 邱巧佩
• 王仁偉
• 邱耀億
• 聶盈斐
• 趙建亮
• 劉軍伯
• 謝侑廷
• 林哲宇
• 王怡喬

法務Legal Affairs

• 黃斐思

人事Human Resources

• 呂育先

會計Accounting

• 陳家瑜

發行人Publisher

• 游文玫

總編輯Editor-in-Chief

• 龔卓軍

編輯委員Editorial Board

• 湛文甫
• 邱雨萱
• 黃基鴻
• 吳堉田
• 莊崇志

執行主編Managing Editor

• 湛文甫

執行編輯Executive Editors

• 凃倚佩
• 陳威儒

編輯協作Editorial Support

• 郭士綸

翻譯、潤校｜序、策展總論、策展子題介紹Translation and English Editing | Foreword, Curatorial Statements, Curatorial Themes

• Glen Lucas
• 王偉民

翻譯、潤校｜手冊彙整Translation and English Editing | Handbook Compilation

• 陳威儒
• 凃倚佩

美術設計Graphic Design

• 毛毛雨設計

網站設計Biennale Website Design

• 陳政道
• 八樓之二工作室

LOGO 設計Logo Design

• 蕭佑任

印刷Printing

• 奇懋印藝有限公司

原始地圖創作暨授權Original Map Creation and Licensing

• Emmanuel Sicaud（聶可）

原始地圖出處Original Map Source

• Emmanuel Sicaud，《Tainan by Foot》，2017

雙年展地圖轉化設計Biennale Map Adaptation and Design

• 毛毛雨設計

平面圖、建築圖示設計Floor Plan & Architectural Icon Design

• 劉鎮宇